生产线开足马力，康缘药业全力保障流感用药供应

入冬以来，全国多地流感活动水平显著升高。今年的流感病毒以甲型H3N2为主，与普通感冒相比，其起病更急、症状更重，患者多伴有发热、咳嗽、头痛、乏力，甚至恶心、食欲不振等症状，对日常工作生活造成严重影响。面对流感高发态势，全国各级医疗机构正全力开展诊疗工作，而在江苏连云港，康缘药业的生产车间里，机器也正在持续运转，一盒盒散寒化湿颗粒陆续下线，即将发往全国各地，助力流感防治。

面对“寒湿郁肺”，康缘药业提供防治思路

从中医角度看，当前流感患者出现的恶寒发热、肌肉酸痛、咳嗽咯痰、食欲不振等症状，可归属“寒湿郁肺”证型，其核心病机在于寒湿之邪郁闭肺气，治疗需以散寒化湿、宣肺透邪为主。在此背景下，康缘药业生产的散寒化湿颗粒因其对症明确、便于服用，已成为不少家庭防治流感的常备中成药。该药源于中国科学院院士仝小林团队结合抗疫实践，融合中医经典名方化裁而成的现代中药复方，全方由厚朴、麻黄、羌活、白术、茯苓等多味药物组成，兼顾解表散寒、化湿和中、宣肺通络之效，体现了中药“复方协同、整体调节”的治疗特点。

科研支撑疗效，权威证据获国际认可

在推动中药现代化的过程中，康缘药业不仅持续投入基础研究，也高度重视高级别循证医学证据的积累。2024年4月，国际期刊《科学通报》发表了由中日友好医院曹彬教授与仝小林院士团队牵头完成的一项临床研究，该研究为全球首个针对轻中型新冠病毒感染的中西药“头对头”随机对照试验，对照药物为抗病毒药奈玛特韦片/利托那韦片（Paxlovid）。研究结果显示，康缘药业散寒化湿颗粒在促进患者临床恢复方面表现优异，恢复时间优于对照药物，并且在缓解发热、咳嗽、咽痛、乏力等关键症状上作用显著。该研究不仅为散寒化湿颗粒治疗新冠病毒感染提供了高等级证据，也为其应用于其它病毒性呼吸道感染奠定了科学基础，是中药在国际舞台上展现疗效的一次重要实践。

康缘药业散寒化湿颗粒的临床定位不仅限于新冠病毒感染，还可用于寒湿郁肺所致多种疫病，症见发热、乏力、周身酸痛、咳嗽、咯痰、胸闷憋气、纳呆、恶心、呕吐、腹泻、大便粘腻不爽等。这与当前新冠变异株引起的临床症状高度吻合，也就是说，服用康缘药业散寒化湿颗粒不仅能针对当前流感相关症状实现快速、全面的改善，更能在辨“证”施治的中医理论指导下，从病机根源调节机体状态，实现标本兼治。

传承创新并举，智能制造保障药品质量

作为中药创新的代表企业之一，康缘药业始终坚持“古方今用、科技赋能”的发展路径。散寒化湿颗粒的研发与产业化，正是这一理念的体现。依托“中药制药过程控制与智能制造技术全国重点实验室”等平台，康缘药业将传统经典名方与现代制剂技术相结合，从药材筛选、工艺优化到生产质控，实现全过程标准化、数字化管理，确保每一批次产品质量稳定、疗效一致，这也使得源于古代经验的“寒湿疫方”，得以转化为质量可控、服用方便的现代颗粒剂，让中药在应对当代疾病时更具可及性和实用性。

流感高发季节，科学防治尤为重要。在常规预防措施之外，合理选用对症中成药，有助于缓解症状、促进康复。像康缘药业散寒化湿颗粒这样源于经典、依托现代科研、具有扎实临床证据的中成药，正为流感防治提供一种融合中药智慧与现代科学的选择。康缘药业方面表示：未来企业将继续围绕临床需求，推进中药科研与转化，为公众健康贡献更多“中国方案”。